Humanitair Carl Gustaf Svingel und der Freund ”der Vogelhändler”

November 1995. Die Kirche der Schwedischen Versammlung in Berlin.  Im Sarg steht Carl Gustaf Svingel. Diejenigen, die sich versammelt haben, um sich gut zu kümmern, werden von Ingvar Wixells Lied des Opernflügels gepackt. Auf einem der Kranzbänder können Sie die schwedische Königsparade lesen. Auf einem anderen ”Unserer Familien-Sommerweg”, danke, dass Svingel den Verwandten von Königin Silvia aus der DDR geholfen hat.

Von SVT Reportern mit Bo Holmström

 

 

Im Anschluss an das Gesetz interviewte der schwedische Fernsehsender Wolfgang Vogel Svingel, verhandelte über Flüchtlingskäufe und wurde ein enger Freund. ”Ich dachte schweigend an den Sarg: Er war wirklich ein unbekannter Schutzengel für viele Menschen . ” Ein wahrer Mensch, diese Worte waren an diesem Tag auf vielen Lippen.

Die Verhandlungen fanden oft im Haus Victoria statt, dem Altersheim, das Carl Gustaf Svingel in den Vororten von Grünewald betrieb. Vogel erinnert sich: ”Es war diskret. Sorgfältig auf Ost- und West-Berlin abgestimmt. Es war ein neutraler Bereich, in dem wir uns relativ sicher fühlten. ”

33.000 Häftlinge wurden mit der westlichen Währung der lutherischen Kirche gekauft; nicht selten in Svingels Consularly-shielded Porsche und dann ein Volvo P1800 versendet. Geschätzte 250.000 Ostdeutsche konnten dank des Engagements von Vogel und Swing den Eisernen Vorhang überwinden.


Vendetta auf dem großen politischen  Hinterhof

Svingel und Vogel mussten einen Preis für den Humanismus zahlen. Für den schwedischen Teil von 1970, als das Kuriergeschäft von Hebert Wehner und Willy Brandt so stark war, dass der Kirchenleiter Heribert Jansson den Erzbischof Ruben Josefsson erschrecken ließ. Friedensvermittlung und Flüchtlingshandel waren wirklich in der Rolle der schwedischen Kirche und das benötigte Geld in den Entwicklungsländern.

”Endlich wurde es kommerziell. Es war wirklich unterschiedliche Tarife människohandelmed wenn es ein Professor, leitender Angestellter oder Arbeiter waren. „ Erklärt Victoria Ward Pfarrer Heribert Jansson, kurz vor seinem Tod im Jahr 1996. “ Es war eine große Einnahmequelle für Ost -Deutschland. Das Geld ging in die Westkirche, aber es fiel ihnen aus den Händen. Es war nur Geld zu sammeln. ”

Der Konflikt wurde nicht durch den Pfarrer seiner Flüchtlings Schmuggel verringert wurde nach Osten portiert. Dies ist so, dass er hemresorna eine Reihe von Ostdeutschen in den Kofferraum seines Jaguar versteckt nach den Bedürftigen Medizin und liefert zu verlassen. Dass ein einfache Altersheim Direktor eine coctailpartylejon direkte Folge von Bonzen auf beiden Seiten der Mauer war, war schwer, die zurückgezogen lebenden Priester zu schmelzen.

Die schwedische lutherische Hilfe beschloss, das Haus Victoria-Halbjahr 1971 zu schließen. Folglich wäre es ohne Svingel weniger wahrscheinlich, ein Problem zu sein. Dann traten das ehemalige Berliner Generalkonsulat Sven Backlund und Herbert Wehner dem sozialdemokratischen Fraktionsvorsitzenden bei. ”Kann die humanitäre Arbeit von Swing ungehindert und ungebremst weitergehen” , heißt es in Wehners Brief.

Mit dem ehemaligen Göteborger Bischof Bo Giertz als Vorsitzender von Luthers Hilfe erhielt Haus Victoria eine Ruhepause. Und damit auch eine Ruhepause für ein hartköpfiges Schwert. Im folgenden Jahr übernahm das Diakonische Werk die Finanzierung, bis 1984 das Altersheim verkauft wurde und das Ehepaar Svingel / Imma Grossmann in eine Wohnung in der Fasanenstraße in der Nähe des Kürfurstendamms zog.

”Sicherlich war es überhaupt unmoralisch. Aber auf der anderen Seite, lass es einfach sein, dass sie dort gesessen hätten ”, erklärte Svingel, als er in der Fasanenstraße über Moral und Menschlichkeit befragt wurde. ”Weil ich wusste, wie die Häftlinge in den DDR-Gefängnissen es hatten. Und weil ich wusste, dass die Frauen behandelt wurden, sagte ich mir: Es könnte so viel unmoralisches sein, aber es ist die Freiheit der Menschen. ”


Beschädigter Vogel

Nygifta das Paar Svingel und Wolfgang Vogel vor dem Rathaus

1991, zwei Jahre nach der deutschen Wiedervereinigung, heiratete Carl Gustaf Svingel und Imma Grossmann. Die Trauzeugen im Rathaus waren Wolfgang Vogel und die Frau von Helga, die seit dem Ende des Praktikums in Berlin in den Bayerischen Alpen lebt. Die Teilnahme an der Hochzeit war eine Geste, die Freundschaft festigte. Vogel fing an, in ihren Ohren heiß zu werden. Vogel wurde beschuldigt, dass die DDR-Zeit zu Unterpreisen Immobilien von Menschen gekauft habe, die in den Westen fliegen würden.

 

 

Staschefen Erich Mielkes Kotor

In derselben Ausgabe vom März 1992, als Spiegel einen zehnseitigen Artikel über Carl Gustaf Svingel veröffentlicht , enthüllt die Zeitung, dass Vogelals Agent für die Stasi unter den Decknamen Georg und Eve arbeitete. Ein Papier mit Beweisen, das der native Staatsanwalt in einer Mappe in Stassehefen Mielkes Büro in Berlin entdeckt hatte. Der Verdacht auf Erpressung und Steuerhinterziehung in der alten DDR löste einen Adligen in Berlin aus.

Bald darauf wurden Wolfgang Vogel und seine Frau Helge im Gefängnis Moabit verhaftet, wo Mielke in einer Zelle war. Von dem berüchtigten Bestrafungsinstitut in Stasi hatten viele Menschen viele Gefangene gekauft. Viele haben die Absurdität erkannt, ”besonders als der wahre Verbrecher, der kommunistische Führer Erich Honecker, in Moskau Zuflucht fand.

”Honecker hätte für mich ein Küchenhaus auf Lebenszeit. Er war dafür verantwortlich ”,  sagte Swingel im SVT-Programm. ”Sicher gab es viele, die froh waren, dass es so ging wie es ging.Denken Sie so viele, die Zeugen genannt wurden, wenn er vor Gericht gestellt wurde: alle Spitzenpolitiker in Westdeutschland! ”

 

Ex-Außenminister Hans-Dietrich Genscher und der ehemalige Bundeskanzler Helmut Schmidt, die beide zur deutschen Entspannung gerieten, äußerten Vogel’s Verteidigung. Selbst Kirchenvertreter reagierten und die katholische Kirche zahlte 100.000, so dass Vogel nur 18 Tage in der Haft sitzen musste.

Der Oberste Gerichtshof hat Vogel für den Großteil der Anklage von 1998 freigelassen, und dann gab der Staatsanwalt den Rest zurück.


Von Anfang an

Der Schnitt: Premierminister Manfred Stolpe über Svingel in Svenska Dagbladet’s Nekrolog.

Als Svingel jede zweite Woche Lieferungen lieferte, kontaktierte er den Generalsekretär der Evangelischen Kirche der Evangelischen Kirche, Manfred Stolpe, der zu Hans Segeweisser, dem Staatssekretär für Kirchenangelegenheiten der DDR, und Wolfgang Vogel führte.

 

 

 

Es begann mit Kurierfahrten für die Kirche, als die Mauer andere Kommunikation verhinderte. Dann wurde der Gedanke geäußert, Menschen zu helfen, die in DDR-Gefängnissen gefallen sind.

”Ich erhielt Namenslisten für Leute, die von Herbert Wehner im Gefängnis waren ,   den ich an Advocate Vogel übertragen hatte”, fuhr Svingel fort. ”Wir gingen die Listen durch, die er dann an ihre Behörden weitergab. Die gewährten wurden eingelöst und in Bussen in den Westen gebracht. ”

Für Svingel war es ein Privileg, diesen teuflischen Gefängnissen zu helfen, wie er sagte.


Freude

 

Ein Fall war Heinz Ulfer, der eine lange Haftstrafe erhielt, weil er einen Brief schmuggelte. Seine Verlobte Helga Frisch, 27, kontaktierte Svingel, der den Fall zu Vogel brachte, 41 und neu. Tycke erhob sich und Svingel arrangierte mit Hilfe von Herbert Wehner, damit sich das Paar in Ost-Berlin treffen könne. Sie heirateten und Helga Vogel wurde die Sekretärin des Anwalts.

Es kam vor, dass Herbert Wehner im Sommerhaus in Spjutterum über die Gefängnistenlisten in der Nähe der Ernsthaftigkeit von Öland sprach. Swing pflegte immer öfter zu grüßen, seit Krankheit den SPD-Führer Herbert Wehner 1983 dazu gezwungen hatte, die Politik zu verlassen.

Wolfgang Vogel, Herbert Wehner und Carl Gustaf Svingel auf älteren Dargestellt.
Wolfgang Vogel, Herbert Wehner und Carl Gustaf Svingel. Öland 1986. Spiegelbild vom Spiegel. Klicken Sie, um das Bild einzubetten.

Sensommaren 1986 feierte Wolfgang Vogel und Svingel Herbert Wehners Geburtstag in Öland. Der geschlachtete ehemalige Minister wurde dann von der Ehefrau Greta, die auch die Tochter von Wehners verstorbener Ehefrau Charlotte war, in den Ruhestand versetzt.

/ Von Ingemar Lindmark           (Google Translate)

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

fjorton + femton =