I Stockolm. Klicka på klippet för att se källan i KB-arkivet




DN 1951 05 31. Svingel medverkar i ett antal musikgudstjänster.
Expressen 1957 11 26. Svingel har flyttat till Berlin och träffar där kollegan från Helgonet på Narvateatern.

Reformatorn 1957 11 30. Svingel blev hälparbete i Västtyskland på 1950-talet. Han ser de enorma hjälpbehoven i Berlin när han i september 1954 anställs på Lutherhjälpens Schwedenheim i Schlaftensee Hilfsdienste.

Svd 1959 10 07. Med enträgen bearbetning lyckades han få Lutherhjälpen och svenska Victoriaförsamlingen att 1958 köpa ett hus på Winkler Strasse 5 i burgna stadsdelen Grunewald. Svingel var föreståndare för gästhemmet Haus Victoria fram till pensionen 1984. Där fanns plats för 23 gamla och sjuka, som där gratis fick repa sig under en månad. Av de 8 000 som bodde där under Svingels tid kom åtskilliga från andra sidan järnridån.

SvD 1961 04 02.

Svd 1961 07 24. Stor nöd bland flyktingar redan innan muren bygdes.


GP 1966 11 06. Svingel var ofta i Sverige för att i samband med föredrag samla in pengar till Haus Victoria.

Harry Seidel i DDRs rättsal. Klicka till inbäddad bild.
Advokaten Vogel deltog i friköpet av Seidel i september 1966 och följde honom till gränsposteringen. Där mötte Carl Gustaf Svingel som bjöd på några dagars vila i Haus Victoria före avresan till Sverige. Flyktingaffärerna fick inte synas i media nämligen.

GP 1966 03 23. Fröet till nya östpolitken såddes på svenska generalkonsulatet i Berlin 8 maj 1966. Sven Backlund, generalkonsul i Berlin sedan 1964, bjöd in ambassadör Peter Abrassimov och Berlins borgmästare Willy Brandt. Så mycket mer än handskakning blev det inte under denna timma. Men det beslöts om ett nästa möte på samma plats Sveriges nationaldag. ”Då vi skulle utbyta åsikter i de frågor som väckts” sade Abrassimov senare.

I Berlin